En Ontraining seguimos atentos a las tendencias idiomáticas que marcan el paso en el mundo laboral. Porque sí, el inglés sigue siendo el rey… pero ya no gobierna solo. El multilingüismo ha dejado de ser un extra bonito en el currículum para convertirse en una exigencia estratégica.
Trabajamos cada día con organizaciones de todos los sectores, lo que nos permite detectar hacia dónde se mueve la brújula de los idiomas más demandados por empresas y profesionales.
Y lo que observamos es claro: aprender idiomas ya no es solo cuestión de pasión cultural (aunque ojalá). Hoy es una herramienta de supervivencia profesional. Una necesidad. Una forma de distinguirse y de abrir nuevas oportunidades.
Pero, ¿cuáles son los idiomas que más están dando que hablar en 2025?
Top 5 idiomas más demandados en 2025
Existen muchísimos idiomas que nos pueden interesar aprender a título personal, ¿pero cuáles son los que más buscan las empresas?
1. Inglés
Sigue siendo imprescindible, sobre todo en tecnología, finanzas, startups y relaciones internacionales. En sectores como el IT, su dominio es básico para acceder a documentación, formación o eventos clave. Según ManpowerGroup, el 70 % de las ofertas de empleo cualificado con contrato indefinido en España aún lo requieren.
2. Francés y alemán
Especialmente relevantes para profesionales de la salud, como enfermeros y fisioterapeutas, que encuentran oportunidades en países como Francia o Alemania. No se trata solo de emigrar: cada vez más empresas en España con vínculos europeos valoran positivamente su conocimiento.
3. Portugués
Brasil sigue despertando el interés de ingenieros, técnicos y empresas del sector de la construcción e infraestructuras. También gana terreno en relaciones comerciales con África. Desde luego, el portugués es el idioma sorpresa de 2025.
4. Chino mandarín
Ya no es solo una promesa de futuro. Su dominio se ha consolidado como un valor estratégico en exportación, importación, turismo e inmobiliario. Muchas veces, el inglés no basta para cerrar negocios en Asia.
5. Árabe
En auge en sectores como energía, comercio internacional y movilidad. Cada vez más empresas exportadoras y grandes corporaciones buscan talento que tengan el árabe entre sus idiomas de trabajo.
Otras lenguas que empiezan a tener interés
Posiblemente, el top 5 no ha sido una gran sorpresa, pero lo que tal vez no sepas es que hay tres idiomas que pueden hacer de tu currículum un caramelito. Hablamos de:
-
Japonés: crece en la industria audiovisual y tecnológica, aunque sigue siendo un idioma de nicho.
-
Ruso: tras años de altibajos, se mantiene en sectores como el turismo de lujo o el comercio de productos nacionales.
-
Italiano: se estudia por cercanía cultural y facilidad, más que por demanda laboral directa.
Una segunda lengua ya no es un plus
Hablar inglés ya no te diferencia. Lo tienen casi todos. Lo que marca la diferencia ahora es el tercer idioma. De hecho, según la Encuesta Adecco Professional, 1 de cada 4 ofertas exige dos lenguas extranjeras y en un 4 % de los casos se piden tres.
Curiosamente, 6 de cada 10 empleados reconoce que no utiliza a diario las lenguas extranjeras que le exigieron para entrar en su puesto. ¿Por qué se piden entonces? Porque hablar idiomas sigue siendo un filtro eficaz en los procesos de selección. Muestra flexibilidad, constancia y capacidad de comunicación. Y eso pesa.
¿Y qué pasa con las lenguas autonómicas
La tendencia es clara: pierden peso. Aunque el catalán sigue siendo la lengua cooficial más solicitada, su demanda en el mercado laboral es muy inferior a la de lenguas extranjeras. Una pena, porque la diversidad empieza por lo que tenemos más cerca.
Ontraining, tu aliado para mejorar tu comunicación multilingüe
Saber idiomas en 2025 no es solo un plus: es una necesidad. Y no se trata de acumular certificados como si fueran cromos, sino de saber usar esas herramientas para crecer, conectar y trabajar mejor.
En Ontraining lo vemos cada día. Y por eso te animamos a ir más allá del inglés. No solo porque te lo pide el mercado, sino porque puede darte mucho más de lo que imaginas.
¿Te ha gustado nuestro post? Recibe nuestra newsletter mensual con el mejor contenido de nuestro blog.